「カシスとオレンジのエールです。」を、同じ形容詞や名詞を使いつつ、日本語で略微に言い換えましょう。「匂い」を「香り」に変えてください。
カシスとオレンジの香りがするエールです。
これらのビールは、フルーツ味が主で、ビールの本来の特性を保ちながら、豊かでバランスの取れた風味を持っています。